A Hagyományos Kínai Orvoslás szerint a hónapos retek a Fém elemhez tartozik, frissítő hőhatású, édes–csípős ízű zöldség.
Kiválóan hűti a tüdő szeles hőségét, tisztítja a nyákos hőséget, és oldja a máj Qi stagnációt.
A hónapos retek segíti a Qi szabad áramlását, méregteleníti a vért, valamint támogatja a tüdő, máj és epehólyag működését.
Elem: ⚪ Fém
Hőhatás: Frissítő
Íz: Édes, csípős
Energiacsatornák: Gyomor, tüdő, máj, epehólyag
Hűti a tüdő szeles hőségét
Tisztítja a nyákos és nedves hőséget
Oldja a máj Qi stagnációt
Tisztítja a vér hőségét, méregtelenít
Oldja és átalakítja a nyákot, kivezeti a nedvességet
Hűti a vért, megszünteti a hőséget
Kormányozza és mozgatja a Qi-t
Feloldja az ételpangásokat
Tonizálja a Qi-t és a Yin-t
A hónapos retek különösen hasznos:
Felső légúti panaszoknál: eldugult orr, rekedtség, torokfájás, hangvesztés, orrmelléküreg-gyulladás
Epe- és vesekő, zsírmáj, májgyulladás, elsavasodás esetén
Ödémák, vizesedés, orrvérzés, salakosság idején
Tavaszi időszakban, amikor a test hűtésére és méregtelenítésére van szükség
Lép-Yang hiány, gyomorhideg, hasmenés, vagy gyomorhurut esetén kerülendő, mert fokozhatja a hidegérzetet és gyengítheti az emésztést.
A hónapos retket szobahőmérsékleten, gyömbérrel, szezámmaggal vagy citrommal fogyaszd, így kiegyensúlyozottabbá válik hűtő hatása.
Kiváló frissítő a tavaszi méregtelenítő étrendben, különösen a Fém elem megerősítésére.